Speaking about Religion (Jul. 2003)
Speaking about Religion
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
July 2003
The Chief Patriarch appeared on Kokoro no Sanpomichi (“A Stroll with the Heart”), a new program launched on April 1 by Oni Vision, the cable television service headquartered in Okayama City.
This program features religious leaders, welfare activists, psychiatrists, and others speaking on themes of the heart. The Chief Patriarch was the very first guest.
In continuation from last month’s issue, we now present the second lecture: “Speaking about Religion.” (Editorial Board)
When people today hear the word “religion,” many feel it is suspicious, even dubious. This impression is often discussed among gatherings of religious leaders themselves, with a sense of self‑reflection: it is, after all, our own problem.
It is not something that began only recently. Religion has long been associated with talk of curses or hell, instilling fear in people and, in the worst cases, extracting large sums of money. Such negative images, I fear, are what most people carry.
Yet in truth, we believe that even these so‑called negatives—hell, curses, and the like—can be transformed into positives. To taste the meaning of what seems negative, and to turn it into something life‑giving: that, we hold, is the essence of true religion.
This year’s Setsubun Festival was held on February 3 at Ōmoto Munetada Shrine, the birthplace of the Founder of Kurozumikyō and the site of its establishment. I shared the following story with those who came to worship.
During the Founder Munetada’s lifetime, at one such bean‑throwing ceremony, his wife was scattering beans when she accidentally reversed the chant. Instead of “Oni wa soto, fuku wa uchi 鬼は外、福は内” (“Out with demons, in with fortune”), she cried “Oni wa uchi, fuku wa soto 鬼は内、福は外” (“In with demons, out with fortune”). The Founder was greatly delighted and composed this verse:
I do not drive away demons, nor do I seek fortune. I only guide the pursued demon into fortune.
鬼追わず福を求めず我はただ追われし鬼を福にみちびく
While sharing that story, I remarked half in jest that perhaps Oni Vision ought to give us a certificate of thanks—for instead of driving demons (oni 鬼) away, we welcomed them in, saying, “Come into the house.”
Joking aside, the point is that what we call “demons”—the negatives of life—can be transformed into positives. In that transformation lies the flavor of life, the true meaning of what is positive.
Especially in modern society, over these past decades, have we not come to believe that simply cutting away the negatives produces positives? For example, in summer we cut away the heat with air conditioning to create autumn; in winter we cut away the cold with heating to create spring. That may be tolerable for older people, but for the young, is it truly good?
In such ways, we may be making our lives and our very existence thin and lacking in depth. This is a point of reflection often raised in conversations among religious leaders today.
I believe Okayama is a place with a profoundly rich religious soil. Those from Okayama will know: in ancient times it produced figures such as Zen Master Eisai and Buddhist Saint Hōnen; in modern times, Yamamuro Gunpei of the Salvation Army; the Founder of Konkōkyō, one of the denominational Shintō movements born in the Edo–Meiji transition; and of course the Founder of Kurozumikyō. One after another, founders and great teachers of religion have emerged from this land.
Perhaps because of this tradition, already before the war—around 1935—round‑table gatherings of religious leaders were being held in Okayama. Even today, organizations such as the Okayama Religious Leaders’ Association for World Federalism convene annual meetings where five to six hundred leaders and senior representatives from various denominations gather. While the banner is world peace, in truth the meetings are occasions for religious leaders to reflect upon their own way of being, to learn from one another as mirrors, and to deepen mutual understanding.
I had thought such gatherings must exist in other prefectures as well. But recently I learned that, apart from small municipal or local meetings, only Okayama has sustained such a prefecture‑wide effort over so many years. I was both surprised and newly aware of the weight of responsibility this represents.
There is also a younger collective known as RNN—the Religious NGO Network for Humanitarian Aid. Regardless of whether Christian (both Protestant and Catholic), Buddhist, Shintō, old or new, many young religious leaders from diverse traditions gather and continue their activities.
Just this past February, they carried clothing and supplies from Okayama to Osaka to support homeless people living barefoot in the cold. After the September 11 terrorist attacks in the United States, they felt that even from Okayama they could serve as a base for outreach. On October 3—less than a month later—they invited a Japanese Muslim leader to Okayama. He spoke to a gathering of believers and members from various religious groups, explaining that authentic Islam is never extremist.
Holding such a meeting in Okayama, and sending that message out to the world, became a catalyst for similar gatherings across Japan. The situation remains difficult, but at least it did not become the “clash of civilizations” some feared—a total confrontation between Islamic and Western societies. People came to understand that those who committed the attacks were not representative of Islam.
Hearing this report from the young religious leaders, I felt deeply grateful as one of their seniors.
In any case, I believe there are several points common to all religions. One is that they do not regard human beings as merely mind and body, but also recognize the “heart within the heart”—the core, like the seed within a fruit, the apple’s core—namely, the working of the soul.
Because this concerns the invisible “heart within the heart,” it is difficult, and it is also one reason religion can appear dubious. Yet I have heard that one great founder of a major religious movement once said: “The problem of the soul is like a child peering into an old well.” If the child falls in, it is fatal. In other words, the problem of the soul is something only a mature person, firmly grounded in character and education, should engage with. If the immature thrust themselves into it, they may ruin their lives.
Thus, while to have religion and faith is a wonderful thing, if that faith does not lead to the happiness of those around us—our families, and all the people we meet—then what value does it have?
And so, another commonality among religions is the reverence for the place where the soul is calmed, the seat of the soul: the purification of the heart, the cleansing of the heart. These are what religion esteems.
In Shintō, we speak of purifying sins and defilements. In modern terms, this means not accumulating stress, but living with a clear and open heart. Such a state is essential for a healthy life, both physically and spiritually.
Another point—emphasized in every religion—is the problem of the human ego. Because people naturally love themselves, they tend to become self‑centered, and in doing so may fall into errors like poisoning themselves or digging their own graves. Religious leaders often stress: “Cut off attachment to the ego, free yourself from self.” Yet when religions form organizations, they can fall into what might be called “religious ego”: insisting that our faith is correct and yours is wrong.
It was precisely because our predecessors were aware of this danger that they built gatherings of religious leaders here in Okayama, meetings that continue to this day. I am deeply grateful for their foresight.
Ultimately, if there is truly a way to nourish the soul, a way to bring one’s own life fully alive, it is by cutting off egoistic attachment and offering sincerity, love, and compassion for others—for those beyond oneself. In doing so, something great circles back in return. That is the nourishment of the soul. To teach this, and to practice it, is what religion truly ought to be.
As you know, in Christianity the vertical axis of love that penetrates heaven and earth, together with the horizontal axis of self‑sacrifice, form the cross. In Buddhism, especially in the teachings of Dengyō Daishi of Mount Hiei, there is the principle of mouko‑rita 忘己利他—“forget oneself and benefit others.”
In our ancient Shintō tradition, a mirror is enshrined on the altar. That mirror carries many meanings. If you remove the ga 我 (“ego”) from kagami 鏡 (“mirror”), what remains is kami 神 (“god”). Yet in reality, it is very difficult for us humans to remove the ego. Then perhaps, if we balance the character for “ego” with those for sincerity, love, and compassion—qualities that connect us to the divine—then the word kagami can be read in harmony.
For example, if one receives ten sweet buns, it may be difficult to give them all away, but surely one can share half. Such a mindset, practiced in daily life, is of great importance. To teach and to live this way is, I believe, the social mission of religious leaders.
Of course, it is easier said than done. Yet I wish to strive, diligently and continually, toward this goal.
Comments
Post a Comment