Person of the Land of the Rising Sun (Jan. 2007)
Person of the Land of the Rising Sun
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
January 2007
New Year’s Greeting
Grateful indeed—
I was born in the Land of the Rising Sun,
and dwell within that very light.
I have often mentioned this before, but when I was young, I once heard a remarkable phrase from a woman in Izumo (Shimane Prefecture), and I was deeply impressed.
She said: “How grateful I am—the sun has stopped at my daughter‑in‑law’s shrine.”
Because it was spoken in the Izumo dialect, I did not immediately understand its meaning. In fact, it was her way of joyfully announcing the birth of a grandchild. “Shrine” here meant “womb” (the Japanese word for “womb” is shikyū 子宮, literally “the child’s shrine or palace”), and “the sun (hi 日) stopping (tomaru 止まる)” meant “a person (hito 人).” Thus, “the sun has stopped at the womb” was a poetic way of saying that a new life had been born. Hearing this, I felt strongly that indeed, the people of Izumo—the land of the gods—expressed themselves with profound depth.
In the Divine Founder’s teaching it is said: “A human being (hito 人) means that the sun (hi 日) stops (todomaru 止まる); it means to be together with the sun (Hi to tomoni aru 日と倶にある).” This truth was alive in everyday speech.
Our parents of the prewar generation—those who bore and raised us now in our sixties and seventies—would say, “We are granted a child.” By the time we ourselves became parents, people had begun to say, “We make a child.”
If I could be born once more, I would wish to be the child of parents who said, “We are granted a child.” And if possible, I would wish to be born to parents who spoke in the old way: “The sun has stopped at the shrine.”
The birth of a human being takes place in the “child’s shrine,” when the cells of the parents unite. This becomes the vessel in which one’s portion of Amaterasu Ōmikami’s spirit (miwake mitama みわけみたま or Gobunshin ご分心) comes to rest, and thus the stopping of the sun (hi‑tomaru) becomes the birth of a person (hito).
A human being is one in whom the divided spirit of Amaterasu Ōmikami, manifested in the rising sun, has settled. Moreover, just as each of us, within our mother’s womb for ten months and ten days, grew without eating by mouth or breathing by nose, but only because we were directly connected to the mother’s body through the umbilical cord—so too, human beings live only because they are directly connected to Amaterasu Ōmikami through the indwelling Gobunshin.
We are never living by our own power; we are truly beings who are kept alive—precious hi‑todomaru, hito (human beings). Here lies the source of gratitude and deep emotion: “How thankful!” Those who have received divine protection at the very brink of life and death, and who live today because of it, carry this awareness deeply within themselves. They are the ones who can truly understand the teaching: “Difficulty is a blessing (Nan ari, arigatashi 難有り有り難し)” and the sacred verse: “Out of love, even hardships are clothed upon us, that we may tread the true Way of Heaven and Earth.”
Then arises the question: must one suffer as if facing death in order to grasp the true essence of the Way? The answer is no. Above all, nothing is more blessed than to have health of both body and mind. Yet in reality, people often forget the great source from which this health comes. Life itself begins to feel “ordinary,” and the heart of gratitude is easily forgotten.
It is through Nippai (the daily sunrise worship) that we are firmly impressed, in both body and mind, with the awareness of the great source of life itself.
Born in the Land of the Rising Sun, kept alive and dwelling within the light of the sun each day, we are taught the profound gratitude of this existence through the daily practice of Nippai.
This sacred poem teaches us not only the fundamental truth of human existence, but also the essential meaning of being born as a Japanese in the Land of the Rising Sun—Japan.
During the late Edo period, when the Divine Founder lived, the three hundred years of Tokugawa rule were collapsing, and a turbulent age was arriving with the successive approaches of Western powers. It was precisely in such times that the Divine Founder proclaimed the importance of self‑establishment as Japanese—what today we would call identity. This divine poem itself was a call to that truth.
日の本に生まれながらに日を知らず
枝葉にともすひをかりて見る
Born in the Land of the Rising Sun, yet not knowing the Sun,
seeing only borrowed light kindled upon the branches.
Together with this sacred poem, it is something we must once again ponder deeply.
When I once traveled to Mexico, I was taught something precious by a young graduate student of history.
I asked him: “Was it because Spain had guns, while this country did not, that Mexico was destroyed and made a colony?” He replied firmly: “That is not the reason. It is true that we did not have guns, but the greatest cause of our downfall was that our country was ‘in disorder like hemp fibers.’ And is that not the same for a nation, a company, or even a household?”
At the very end of the Edo period, when Japan itself was about to fall into disorder like hemp, our nation united around His Majesty the Emperor. This was a great event, a miracle possible only because it was the Emperor—not a mere king. That was the Meiji Restoration.
Through the great secret rite known as Daijōsai 大嘗祭—the festival in which the divine spirit of Amaterasu Ōmikami, enshrined at Ise Jingu 伊勢神宮, is received—the Emperor is endowed with the “imperial spirit.” Under this great divine heart, the Japanese people are able to become one.
On September 6 of last year, when a Prince was born for the first time in forty‑one years, the nation was filled with joy. Several people asked me, “Why are we so happy?” This feeling itself is the heart of the Japanese people.
In Ansei 3 (1856), shortly after the Divine Founder ascended to the divine realm, Emperor Kōmei bestowed the title Munetada Daimyōjin 宗忠大明神, and Munetada Shrine was established at Kaguraoka in Kyoto. On the eve of the Meiji Restoration, during the Hamaguri Gate Incident, the shrine manifested its most exalted divine power, and ultimately became the sole imperial prayer site designated by Emperor Kōmei.
In the eleventh year of Meiji, Kurozumikyō was granted special honors: before Empress Dowager Eishō, once consort of Emperor Kōmei, Kibi-gaku 吉備楽 the liturgical music of Kurozumikyō was performed; and further, by imperial command of Emperor Meiji, High Disciple Yamano Sadayasu was privileged to deliver a lecture entitled “On Japanese Shintō” in the imperial presence. These were blessings of extraordinary significance for our faith.
Later, I have felt particular gratitude for the poem composed by Emperor Meiji:
Upon the banner of the cloudless morning sun,
let the people look up to the august authority of Amaterasu Ōmikami.
There is a saying that “international” can only truly be realized when one is first genuinely “national”—rooted in one’s own people and culture. This is in harmony with the words once spoken by the German philosopher Nietzsche: “The true German is the true world‑man.”
This is the very reason why we offer our support to Shikinen Sengū of Ise Jingu 伊勢神宮式年遷宮 (the periodic rebuilding of the Grand Shrine).
Comments
Post a Comment