Two Memorial Tributes (Nov. 2006)

Two Memorial Tributes  

Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch 

November 2006

As previously reported in our February issue, on December 25 last year Rev. Sakurai Katsunoshin, former Secretary-General of Jinja Honchō 神社本庁 (the Association of Shinto Shrines), and on January 14 this year Rev. Hatakake Masahiro, former Junior Chief Priest of Ise Jingu and Academic Advisor to Kurozumikyō, both peacefully passed away at the close of their natural lives.

We once again offer prayers of gratitude and reverence to the noble spirits of these two distinguished figures, who bestowed special friendship upon Kurozumikyō.

The Chief Patriarch has recently contributed memorial writings to the respective tribute collections for each of these revered teachers. We present them in this issue's “Michigokoro.”(Editorial Office)


Most Reverently — Rev. Sakurai Katsunoshin

On January 26, I, together with my eldest son Munemichi, the Deputy Chief Patriarch, was granted the opportunity to attend the main funeral service of Rev. Sakurai Katsunoshin. Before his honored spirit, we offered prayers of deepest gratitude.

I recall that in March 1974, I made a pilgrimage to Ise Jingu 伊勢神宮 to report my accession as the Sixth Chief Patriarch of Kurozumikyō. Our Founder, Munetada, was blessed with the honor of six pilgrimages to the Shrine beginning in 1803. During the era of the Second Patriarch, a thousand devotees joined in pilgrimage; in the Meiji period, under the Third and Fourth Patriarchs, five great pilgrimages of ten thousand were accomplished. Thus, Kurozumikyō has long been graced with profound ties to Ise.

As Japanese, it is natural for us to follow the example of our forebears. Beyond our annual pilgrimages, at significant milestones of the organization we have continued to offer the great pilgrimage of ten thousand.

In truth, my pilgrimage to report my accession as Chief Patriarch was also, in March 1974, a pilgrimage of petition. Following the 60th Shikinen Sengū 式年遷宮 held the previous year, I sought to receive, if only a single fragment, of the sacred timber from the former Main Sanctuary.

At that time, among those who most graciously welcomed me at Ise Jingu was Rev. Sakurai himself. He listened with a warm smile to my rather presumptuous request, and said it would be considered in council and answered later.

In those days, Kurozumikyō was moving from the headquarters it had occupied for 160 years to a new site upon a gentle hill, seeking the grandeur of the rising sun. The construction of our central sanctuary was then entering its final stage.

One day in May, the long-awaited call came from Rev. Sakurai: we should come with the largest truck possible. With hearts lifted as though ascending to heaven, our party went to Ise. When they returned, the truck was piled high with sacred timber from the former sanctuary.

That autumn, the Transfer Ceremony, in which nearly the entire sanctuary was furnished with the sacred timber we had been granted, became a crucible of overwhelming emotion. Two years later, in the autumn of 1976, at the festival celebrating the second anniversary of the transfer, we also held the coming-of-age ceremony for my eldest son. On that occasion, Rev. Sakurai himself made the special journey to Shintōzan 神道山 to join us.

Through such bonds, Rev. Sakurai continued to extend his generous heart. At the International Shintō Research Conference, convened at the request of United Nations officials, he undertook a leading role. Later, when he happened upon a piece written by my grandson Muneyoshi about the book Freddy the Leaf, he immediately introduced him to its translator and the president of the publishing company, offering encouragement. In this way, he never ceased to pour his warm and magnanimous spirit upon us.

In the spring of 2004, at the coming‑of‑age ceremony of my grandson Muneyoshi, Rev. Sakurai recalled the occasion twenty‑eight years earlier when my eldest son Munemichi had celebrated his own rite of resolve. With deep affection, he honored us by presenting the following poem:

In celebration of the Rite of Resolve of the Eighth Generation  

Resolutely pledging to inherit the way of the forebears without error,

how manly and strong stands the Prince of the Eighth Generation.

— Katsunoshin, ninety‑five years of age

Our reverence and admiration for Rev. Sakurai continue only to grow stronger.


Profoundly — Rev. Hatakake Masahiro

Some years ago, at a religious conference, one university professor persisted in making frivolous remarks about the character of our nation. It was Rev. Hatakake Masahiro who pressed him sharply yet with impeccable reasoning. I was deeply impressed that such a man stood among religious leaders, and when the meeting ended I introduced myself. That was the beginning of our bond.

For us, the annual pilgrimage to Ise in January is a cherished tradition. From then on, another joy was added to it: the chance to meet Rev. Hatakake. Above all, the occasions when we shared a cup together became moments of supreme blessing, for he would teach us many of the beautiful and noble truths of this country.

At the time of the 61st Shikinen Sengū (1985), Rev. Hatakake, then serving as Junior Chief Priest, completed all the preparations and, with noble resolve, stepped aside before the transfer, yielding the way to his successors. His labors were evident in the formation of support associations across every prefecture. When he spoke of welcoming the young Crown Prince, who had taken part in the sacred timber‑drawing ceremony, his face shone with freshness and beauty.

On another occasion, he recounted how, in the year after the war’s end, he was attacked by troubled youths in his native Fukuoka. Offering no resistance, he endured their violence until his wife whispered, “Let us die now.” At that moment, with his last breath, he rebuked them. He also once played for us the recording that conveyed the final moments of the battleship Yamato. In such moments, the sorrow borne deep within him was reflected in an expression almost unbearable to behold.

One day, while traveling the nation in his duties as Junior Chief Priest, Rev. Hatakake came to Okayama. After completing his official work, he and I went out together for a meal. Having parted from his companions, he was relaxed, speaking of the progress of the support associations, and we entered a restaurant.

But as soon as he stepped inside, he froze. At the counter sat Mr. Ikeda Takamasa (the 16th head of the Ikeda Marquis family, former lords of the Okayama Domain) and his wife Lady Atsuko (the fourth daughter of Emperor Shōwa). Approaching them, Rev. Hatakake bowed deeply and conveyed his concern for Atsuko’s elder sister, the Supreme Priestess Lady Takatsukasa Kazuko  (the third daughter of Emperor Shōwa), who was ill. Lady Atsuko nodded silently, and we withdrew to a separate table. Though I poured sake into his cup, Rev. Hatakake did not touch it.

Soon after, the Ikeda couple left with a polite nod. Breathing out heavily, Rev. Hatakake finally lifted his cup. Yet scarcely had he taken a sip when the door opened again, and Lady Atsuko re‑entered. Surprised, he rose and bowed. She said, “Thank you for your concern for my sister earlier. She has recovered.” Overwhelmed, Rev. Hatakake bowed again in deep humility.

I, foolishly standing beside him, could only remain stiff and silent. “Ah, what a shock! I have never been so startled,” he exclaimed, then raised his cup with evident relish. That image of him, astonished yet savoring his drink, remains vivid in my memory.

As I later learned from Rev. Hatakake, at a subsequent council in Ise, when the name of Lady Ikeda Atsuko was raised as successor to Lady Takatsukasa Kazuko as Supreme Priestess, some expressed concern for her health. It was Rev. Hatakake who firmly declared there was no cause for worry, and thus today’s Supreme Priestess, Lady Ikeda Atsuko, was chosen.

As a citizen of Okayama Prefecture, I feel deep gratitude that our prefecture is blessed to have the Supreme Priestess of Ise. At the same time, I vividly recall the mingled tension and joy upon Rev. Hatakake’s face.

On January 14, 2006, while I was preparing for the pilgrimage of the following day, news came of Rev. Hatakake’s passing. I instinctively lifted my eyes to heaven. Foolish though it may be, I felt as if he were waiting for me on the road to Ise, and my heart grew all the heavier.

On January 15, I departed Okayama earlier than planned, and was able to attend at the funeral hall in Ise City. Closing my eyes, memories passed ceaselessly before me like a revolving lantern. Even amid sorrow, I continued to offer prayers of gratitude.

Comments