Two Contributions (Mar. 2007)

Two Contributions  

Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch 

March 2007


On December 17 of last year, at the Tokyo Grand Branch Church (directed by the Vice Chief Patriarch), a grand commemorative festival was solemnly held to mark the 130th anniversary of the opening of the Tokyo mission and the 70th anniversary of the relocation of the Grand Branch Church. On this occasion, the Chief Patriarch contributed an essay of recollections related to the Tokyo Daikyōkai, which was published in the commemorative volume Zoku Azuma no Himorogi.

Also, from last autumn until January 28, the Kurozumikyō Treasure Hall hosted the exhibition Tea Utensils of the Twelfth Miwa Kyūsetsu, Hagi Ware. At the same time, the Tenmaya Art Gallery (Yonago, Fukuyama, Hiroshima, Okayama, and Takamatsu branches) held the exhibition Twelfth Miwa Kyūsetsu: The Path to Kyūsetsu. For the catalog of this exhibition, the Chief Patriarch contributed a recommendation for Master Miwa.

(Editorial Office)


Tokyo Grand Branch Church and I

I believe it was when I was in high school that I first became strongly conscious of the branch church in Tokyo. Looking back now, I think my father—the Fifth Chief Patriarch—was gently trying to admonish me, for I was somewhat overly self‑conscious at that age. He spoke to me with deep feeling about his own student days.

When he had just entered Kokugakuin University, he lodged at the branch church in Tokyo of that time. There, every morning before sunrise, a young woman would come unfailingly to worship, and then wipe clean the corridor floors before returning home. While wiping the floors, she would always sing, setting to melody the following words:

“Cast away the character ‘ga が’ of self‑assertion (ore ga ore ga おれがおれが), and live by the character ‘ka か’ of gratitude (okage おかげ).”

My father explained: “The difference between ‘ga が’ and ‘ka’ is only two dots, yet it is a great difference. When one’s heart becomes the heart of ‘ka か,’ then a person is truly mature.”

When I had just finished school and entered the life of the white robes (becoming a priest), it was decided that a memorial service would be held for the late Mr. Okada Aratami, the eldest son of Rev. Okada Tokiko, the first director of the Tokyo Grand Branch Church, who had deep ties with China before the war. I was asked to serve as the chief officiant, and the Fifth Chief Patriarch also came up to Tokyo to attend the service.

After the annual memorial at the branch church was completed and the naorai 直会(communal meal) began, there was present Ven. Shiio Benkyō, the abbot of Zōjōji, who, though already blind and in a wheelchair, attended because he had been a friend of Mr. Okada. From him I was introduced to Mr. Satō Naotake, a slender elderly gentleman.

At that time, Mr. Satō was the president of the Ise Jingu Support Association. Ven. Shiio told me that before the war he had served as ambassador to Russia, and that in his youth he had been a boy soldier in the Russo‑Japanese War, standing on the deck of the battleship Mikasa beside Commander‑in‑Chief Admiral Tōgō Heihachirō (later Marshal), who directed the entire fleet in the Battle of Tsushima. Hearing this, I seized the opportunity to speak with Mr. Satō.

This is a story handed down within Kurozumikyō. It is said that, at the time of the Battle of Tsushima in the Russo‑Japanese War, Commander‑in‑Chief Admiral Tōgō Heihachirō came to know Kurozumikyō because his mother had received guidance in the Way from Rev. Okada Tokiko of the Tokyo Grand Branch Church. He received prayers for long‑lasting military fortune, and furthermore, upon the battleship Mikasa, he is said to have continued to recite aloud the divine poem of the Divine Founder:

身も我も心も捨てて天地(あめつち)の

 たったひとつの誠ばかりに

Casting aside body, self, and heart,

to live only in the one sincerity of heaven and earth

I then asked Mr. Satō whether it was true that Admiral Tōgō had indeed continued to chant this divine poem.

I received the following reply:

"After all, it was in the midst of battle, and I was only a child, so I could not understand the exact words that the Marshal was reciting. But I clearly remember in my ears that he was indeed chanting something in a resonant, sonorous voice."

At the Tokyo Grand Branch Church, there have been countless memorial services and lectures in which I have been privileged to serve. Yet what remains most unforgettable are the funerals of two great seniors, at which I officiated as chief celebrant.

During my student days, I devoted myself to handball, and through a regular match against Keio University I came to know Mr. Toshiro Nishi, a leading figure in Japanese handball. It was his funeral that I was able to conduct. Likewise, in my “forty‑year apprenticeship,” I began the practice of karate, and my teacher was Mr. Obata Isao, founder of the Keio University Karate Club. His funeral, too, I was able to officiate, in accordance with his own wish.

Even now, recalling these ceremonies fills my heart with warmth—they remain fresh in my memory as truly moving services.

Though I have spoken at length of personal recollections, I offer this as my congratulatory message. In closing, I sincerely pray for your ever‑greater good fortune.


The Man Who Soars to the Heavens

It was more than thirty years ago that I first came to know of the existence of the potter Miwa Ryūsaku, born and raised to inherit the unbroken lineage of the Miwa family of Hagi ware. That was the day I encountered his work, the White Hagi “High Heel.”

Standing before this piece, my preconceived notion—that he was simply a young master of Hagi tea bowls, always within the mainstream of tea ceramics, producing vessels of the so‑called “taste” of Hagi—was shattered completely. To be frank, at first a thought crossed my mind that it was nothing more than the playful mischief of a mischievous boy. Yet as I gazed upon it, even to me, a mere amateur, something sharp and piercing leapt forth. At once I realized this was no ordinary man, and my irreverent thought vanished entirely.

From that time onward, Miwa Ryūsaku remained in my thoughts, and as the years passed, he became ever more distant in the sense of someone I could only look up to.

In the religious world we speak of “Buddhist ties” or “divine ties (shin’en 神縁),” but in this case it could only be called a shin’en. Though I had never met him, ten years ago, at the time of his great solo exhibition at Tenmaya in Okayama, I was asked to contribute a written piece.

When I went to see the works, what confronted me, looming before me, were massive creations entitled Himiko 卑弥呼(a 3rd‑century shaman‑queen of Yamatai in ancient Japan: Translator’s note)—sheer masses of “life” itself. The shock was as if I had been seized by the collar and shaken. It was a sensation mingled with awe, a profound emotion that soon transformed into deep reverence. I felt within this creator something sublime, something that made me ask myself: which of us is truly the religious man?

Some time later, Master Miwa Ryūsaku appeared before me with a radiant smile. He was truly refreshing, and although it was our first meeting, he gave me the feeling of being an old classmate from my student days.

Within that cordial moment, however, there flashed glimpses of sharpness and gravity, reminding me once again that this was not a man formed in a single generation.

It was seven years later, in 2003 (Heisei 15), that I received the news: he had succeeded to the twelfth generation of the Miwa family and had taken the name Kyūsetsu.

The Twelfth Kyūsetsu, in a manner befitting one descended from the people of Hagi of the former Mōri domain, took his first brilliant step with works adorned in gold, tracing back as if along the bloodline of his ancestors, under the name Silk Road Bowl.

As if woven by heaven, without a seam, his style remained ever unchanged—like a celestial steed galloping through the skies—and I was once again struck with astonishment. Yet I perceived that such grand and profound works could only be born from the severe discipline he imposed upon himself, pressing and refining until the power was forced forth.

Rooted deeply in the soil of the Miwa family—upon that very “deep root”—what further blossoms will the Twelfth bring forth, and what fruit will they bear? My expectations of him grew ever stronger.

This was because of words I once heard from him: “For tradition to truly live, it must not avoid a fierce confrontation with the present.” That statement continues to swirl within me.

I sincerely pray for the continued health and ever‑greater advancement of the Twelfth Miwa Kyūsetsu, Mr. Ryūsaku.

Comments