Inheritance of Tradition and the Role of Elders (Sep. 2007)
Inheritance of Tradition and the Role of Elders
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
September 2007
Following June 3, when we were honored to serve as one-day shrine parishioners in Okihiki Gyōji お木曳行事 (timber-hauling ceremonies) of Ise Jingu’s Shikinen Sengū—taking part in the very “grand finale”—on July 29, forty-three young people from Kurozumikyō offered service in kawabiki 川曳き(river-hauling). That day marked the final event of this year’s Okihiki Gyōji, realized through the fervent devotion of local people who well understand the special bond with Ise since the Divine Founder. It was a truly grateful form of service.
Kawabiki was carried out by the people of Sakuragaoka, Nakamura Town in Ise City, who had taken responsibility for concluding Okihiki Gyoji both last year and this year. Kurozumikyō was given a special allotment of forty persons to join their service.
Kawabiki is, like okabiki 陸曳き (land-hauling) timber service we have performed before, a ritual of hauling great hinoki cypress logs from Kiso to be used as sacred materials. But here they are floated in the Isuzu River and pulled upstream against the current to the foot of the Uji Bridge of Naikū 内宮 (the Inner Shrine). Though the river is shallow, the current is swift, and so it is a demanding practice that only the young can undertake.
Our group joined more than six hundred local people, shouting the same vigorous “En-yā, En-yā” as in the land-hauling. At times they were immersed up to their necks in water, yet they carried out their duty with single-minded devotion. At Uji Bridge the logs were hauled ashore, then pulled along the gravel approach, and finally the whole group advanced together to worship before the Great Presence of Naikū.
There is a practice of mizugori 水垢離 (water austerity) in which one immerses oneself in the Isuzu River up to the waist during the cold season. Even though this was midsummer, to enter the pure current of the Isuzu River and then proceed to worship after hauling the sacred timber was to be bound in a special divine connection, enveloped in an indescribable sense of purity and inspiration.
For the young companions led by the Vice Chief Patriarch and Muneyoshi, our eighth-generation heir, kawabiki service was a deeply memorable experience. In particular, there were cases of parents and children serving together, as with the Vice Chief Patriarch, and families who came so that young fathers could show their children their brave figures. Those who shared such a rare time in today’s world were truly blessed.
In our present age, “real lived experiences” have become fewer. Surrounded everywhere by advanced tools of civilization—television, the internet, and more—people in Japan today have fewer opportunities to taste the trembling emotion of being alive, or rather of being sustained in life. Too often it is like scratching the sole of the foot through the shoe. Precisely because raw, even piercing experiences are scarce in this era, it is precious that young people were able to receive such a time and place.
In today’s world, where it is difficult to feel a true sense of being part of the nation or of being Japanese, to throw oneself into such a traditional event of Ise Jingu was surely an experience that engraved something strong and passionate in the hearts of the young people.
The other day, a man named Mr. Hirano Tetsuya, who works at a United Nations agency in Geneva, came especially to visit the Vice Chief Patriarch and stayed at Shintōzan. My conversation with him drew out in me yet another new and passionate feeling.
Because he had once been the Vice Chief Patriarch’s roommate during dormitory life at the University of London, where the Vice Chief Patriarch studied after graduation, the two were able to relax and enjoy lively conversation. Having lived abroad for many years, he seemed to have an even stronger sense of identity as a Japanese. He said that when he returns to Japan with his two elementary school children, he makes every effort to instill in them the heart of being Japanese, and he expressed his wish that next time he would let his children experience life at Shintōzan.
When I meet such people, I am driven to wonder whether our country still has not outgrown its old island-nation mentality. From ancient times, Japan has looked toward foreign lands, taking what was good, refusing what did not suit, and even discarding what had once been adopted. This was possible thanks to the great barrier of the sea and the distance it provided.
The transmission of Buddhism, born in India, through China and the Korean Peninsula to Japan, where it found fertile soil and blossomed, is a prime example. Many products of science and technology were first created abroad, but in Japan their perfection was refined until they became admired worldwide.
Yet even though we are now in a position of being observed by other countries, we still seem to spend time only looking outward ourselves, without truly caring about “the eyes of others” in the broader sense.
In today’s world of the information age, the seas surrounding our country are almost as if they did not exist. Just as we can instantly know what is happening on the far side of the globe, so too can people there immediately know about Japan.
Mr. Hirano declared: “A true Japanese is one who truly connects with the world. Being able to speak English does not make one international; what matters is the substance of what is said. Only those who embody the good qualities of the Japanese can truly connect with the world.”
As I listened, I recalled the words once spoken by a German philosopher: “A true German is a true world citizen.”
Contemporary artist Prof. Takahashi Shū, who has deep ties to Kurozumikyō, together with his wife Mrs. Sakura, established the “Shu-Ou Foundation Study Abroad Award” out of their own resources, drawing on more than forty years of life experience in Italy. This fund, created last year, provides young artists with opportunities to live abroad, and this autumn three artists will each go to the country of their choice. It is not simply the saying “Send a beloved child on a journey,” but rather begun with the wish that, through life overseas and with the sensitivity devoted to art, they may come to feel Japan more strongly.
I was deeply moved by Prof. Takahashi and his wife’s heartfelt concern for Japan and their passionate expectations for young people. I was reminded anew of the importance of elders setting an example with their own lives, while also giving the young opportunities to touch the core of the spirit of tradition.
At the same time, it became a valuable occasion to reaffirm the way of Kurozumikyō, which holds the inheritance of the spirit of tradition as one of its great missions.
Comments
Post a Comment