Agriculture as the Source of Culture – Prof. Kajitani Chūji of Meiji Spirit (Jul. 2011)
Agriculture as the Source of Culture – Prof. Kajitani Chūji of Meiji Spirit
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
July 2011
The Chief Patriarch contributed an essay to “Karube Village,” the monthly newsletter of Toshimori Saké Brewery in Akaiwa City, Okayama, with which our faith has long been closely connected, writing in his capacity as advisor to the China Branch of Nihon Kōgeikai (Japan Crafts Association). He also served as a member of the management committee of the Kajitani Welfare Fund, a public trust, and wrote the greeting message on behalf of the committee for its “20th Anniversary Commemorative Volume.”
This issue of Michigokoro presents both of these contributions. (Editorial Office)
“Agriculture as the Source of Culture” (from Karube Village)
In 1945, the year the war ended, I was only a second‑year elementary school student. I did not fully understand the terror of war or the fear of the Okayama air raid—only the hardship of having no food remains in my memory. It was not until late the following year that I finally tasted proper rice again. Each grain shone brightly, and I remember carefully lifting one grain at a time with my chopsticks, reluctant to eat them all at once. Since then, I have had the habit of never leaving even a single grain of rice in my bowl.
For someone like me, the headline article in the Sanyō Shimbun Newspaper evening edition last September was a shock. It read: “750,000 Fewer Agricultural Workers,” followed by “22% Decline, Largest Ever” and “Average Age Over 65.” This was based on the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries’ census, comparing figures with the survey five years earlier.
Today, Japan’s food self‑sufficiency rate is only in the thirty‑percent range. It is well known that much of what we eat daily comes from abroad. Even Japan’s representative dish, tempura udon, has long been said to rely entirely on imported ingredients—that is the reality.
In the suburbs of Okayama City where I live, the once‑wide rice fields have rapidly been turned into roads, commercial facilities, condominiums, and houses. Most striking is during road construction: when the soil is dug up, the 60–70 centimeters of earth are pitch‑black and sticky, showing at a glance that it is rich soil nurtured by generations. Yet it dries out almost instantly. Upon that land, we now drive comfortably on new roads and shop for our daily needs at supermarkets built there.
A scholar friend once told me of his mentor at a British university where he studied in his youth. The professor used to say, “Food is more important than war or study,” and would spend two hours over lunch, beginning wine in the early afternoon. He also remarked, “Where the food is good, there you will find a fine art museum.”
In fact, it is the French who understand the importance of food most deeply in Europe. While we think of France as a land of art, it is sustained by its foundation as an agricultural nation.
I recall a friend who had often visited Paris saying that when he once flew in from Finland during the day, he was moved by the vast farmland he saw from the window. The land was cultivated like a magnificent patchwork, showing clearly that France is a great agricultural country, upon which the brilliant city of Paris rests.
A scholar acquaintance remarked: “Art is not unrelated to the vitality of society. A society grounded in agriculture produces energy and strength. Conversely, by observing whether a society’s arts and culture are flourishing or declining, one can discern its life force.” By this reasoning, in Japan agriculture means rice cultivation, and the sake born from rice is a symbolic foundation of Japanese culture and art.
Looking at the members of the China Branch of Nihon Kogeikai, some live in the center of Okayama City, but many work in studios located in green rural areas, old town streets, or villages backed by wooded hills. What they share in common is not luxury, but a refined palate—they truly understand the real taste of food.
I recall being impressed when a Bizen ware artist served rice cooked in a traditional hearth, and when another craftsman prepared salted squid or shrimp that paired perfectly with sake. Their knowledge and discernment about saké itself is equally remarkable.
In the end, true culture and art are not born in artificial “greenhouses,” but in lives connected to the natural world of heaven and earth.
Mr. Kajitani Chūji of Meiji Spirit (from the 20th Anniversary Commemorative Volume)
About thirty years ago, I happened to sit next to Mr. Kajitani at a meeting. Noticing that the sleeve of his suit was frayed, I mentioned it to him. He smiled and said, “Thank you. I’ve worn this suit for nearly twenty years. But every morning I put on fresh underwear—so that whenever I may pass away, I will not be ashamed.”
This attitude characterized his entire life. From the birth of his eldest son onward, each New Year he would tear up the will he had written the previous year and compose a new one. His life seemed to be a daily and yearly contest, lived with full seriousness. This way of treasuring ‘today, this very moment’ was, I felt, something shared by those born in the Meiji era.
At the age of sixteen, Mr. Kajitani encountered bread, and from then on devoted himself entirely to bread‑making, living to the remarkable age of 106. His life itself embodied that spirit: strict with himself, upright in conduct, yet always ready to help those in weaker positions.
Dr. Kawasaki Sukenobu of Kawasaki Hospital, who in the late 1940s resolved to establish Asahigawa-sō (social welfare facility in Okayama) amid the ruins of war and founded it in 1957, was quickly supported by Mr. Kajitani. Believing that even a small contribution could aid people with disabilities, he helped form the “Friends of Asahigawa-sō” and served with sincerity as its first president.
With the fortune he had earned through bread‑making—centered on the famous Kimuraya’s Anpan (red bean–filled buns)—he deposited one hundred million yen with Sumitomo Trust Bank in 1990, on the occasion of his ninetieth birthday. Thus was born the Kajitani Welfare Fund.
This fund was rare even on a national scale and became a pioneer in its field. It embodies a strong desire to be of help, even in small ways, to those whose lives and pleasures are limited by disability.
Mr. Kajitani’s life was revered by many as that of a man of conviction and integrity. Yet, despite serving in numerous public positions for as long as forty‑five years—including as chairman of the Okayama Chamber of Commerce and Industry—he never quarreled with anyone. He was truly a man of a “heart like soft cotton,” who listened patiently, accepted everything, and brought forth good results.
This fund was the embodiment of Professor Kajitani’s character. He lived out the principle: “Never forget the kindness you have received; true life is to return that kindness to society.”
Born in 1900, in the thirty‑third year of Meiji, and passing away in 2006, he lived 106 years—spanning three centuries. Today, my respect and admiration for Mr. Kajitani Chūji grows ever deeper.
Comments
Post a Comment