Learning from Agriculture (May 2013)
Learning from Agriculture
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
May 2013
The other day, Mr. Moritani Hidenori visited Shintōzan to worship and kindly came to see me. With a single‑minded desire to contribute to the advancement of agriculture, in his younger days he served as chief professor at an agricultural college, living together with students while devoting himself to their training. He later became principal of the college, and after retiring has continued to work in farming while guiding many farmers.
In our conversation, what struck me first was the statement that three kinds of “people” are needed for a declining farming village to be revived. They are: outsiders (yosomono よそもの), fools (bakamono バカもの), and youth (wakamono 若者).
Things invisible to those inside a group are often clearly seen by a third party. In fact, when a community has fallen into stagnation and lost vitality, it is yosomono (the outsiders) who can perceive its unique strengths and offer advice. At the same time, it is essential that the people concerned have ears to listen. If they remain closed and stubborn, even the valuable counsel of yosomono will be wasted. Recognition of the severity of one’s own situation—an awareness of crisis—is what enables people to heed the voice of yosomono.
Once the opinions of yosomono are accepted and understood, what is needed next are energetic people who devote themselves wholeheartedly to putting those ideas into practice. Even if others criticize, if they believe it will benefit the community, they must persuade those around them and, like bakamono (the fools) work tirelessly.
Then, inevitably, the hearts of the young are ignited. Around such bakamono, wakamono—the youth—begin to gather, and progress is made.
As a fine example, I was guided to Shinjō Village, where they produce “Hime no Mochi ヒメノモチ,” a rice cake with a distinctive and delicious flavor.
Shinjō Village, in Maniwa District at the northwestern edge of Okayama Prefecture bordering Tottori Prefecture, is a place of distinguished history. Long ago, when Emperor Gotoba and Emperor Go‑Daigo were exiled to Oki Island, they passed through this area. Later, it prospered as a post town along the Izumo Road.
On the old street lined with traditional houses, cherry trees were planted in Meiji 38 (1905) to celebrate victory in the Russo‑Japanese War. These are called Gaisen‑zakura (“Victory Cherry Blossoms”), and today they are a famous tourist attraction.
On April 11, guided by Mr. Moritani, we traveled north along the Okayama Section of the Chūgoku Expressway. After exiting at the Hiruzen interchange, we found ourselves in a snowy landscape. Passing through the long tunnel into Shinjō Village, we emerged into a world of heavy falling snow, like something out of the novel ”Snow Country.”
Although Shinjō Village has fewer than one thousand residents, it has a warm atmosphere. Centered around the village office, people live within “a distance where soup does not get cold”—close enough that schools and various facilities are all within reach.
I was taught that Hime no Mochi, the rice unique to this area, is born from its special environment at 500 meters above sea level. The large difference between day and night temperatures means that the starch cultivated in the rice during the daytime sunshine is locked in by the cold at night, preserving the flavor. Two‑thirds of Okayama Prefecture’s beech forests are found here, and from these water‑retentive primeval forests flow abundant, pure streams. Organic compost from cattle farming is also used. Above all, the farmers—generation after generation—have devoted themselves with sincerity, simplicity, and skill, creating both the human character and the agricultural techniques that sustain this rice.
As a result of focusing on these favorable conditions and putting them into practice, Hime no Mochi was born—sticky, fine‑grained, and full of flavor.
Through the “Special Village Resident System,” designed to promote exchange with urban residents, Hime no Mochi gained high recognition. The village established a third‑sector company to secure production and sales, and today it has developed to the point that one could call it “Shinjō Village, Inc.”
Thus, in this village that accepted the advice of yosomono (outsiders), young people returned from city jobs to work with all their might, and others at the village office devoted themselves to industrial promotion centered on Hime no Mochi. These bakamono (fools) and wakamono (youth) appeared one after another. Their shining eyes and crisp, confident words moved me deeply.
In the car on the way back, Mr. Moritani spoke with deep feeling: “Just as there is Sadō 茶道 (the Way of Tea), Kadō 華道 (the Way of Flowers), or Judo 柔道 and Karatedō 空手道, there is also the dō 道 (the Way) of Agriculture. Here human perseverance is cultivated. From crops, and even from the soil itself, the heart of compassion is nurtured. One comes to understand what the crops desire at this moment, and what the soil wishes to receive.”
At that time, snow was falling, and the terraced rice fields in their winter landscape seemed to be enduring patiently. I felt that the very earth itself was being tempered, gaining strength.
"Moreover, here the farmers still help one another as in the old days. Long ago this was called ‘yui結’."
Yui 結—a beautiful word. It means “to tie” or “to bind,” and ultimately “to give birth.” I felt the beauty of the Japanese language, and through it, the beauty of the hearts of the people who live by it. In Shinjō Village, the spirit that Japanese people have cherished since ancient times is alive in agriculture, firmly rooted in the earth, and has further grown into industry and commerce. I was deeply moved.
At the same time, as I recalled visiting many branch churches and meeting countless companions of the Way, especially farmers, the stories I had heard came back vividly, like a video replaying in my mind.
An old farmer once said: “After harvesting rice, we leave a small square of about one foot uncut in the corner of the field. It is our way of thanking the birds that carried the grains.”
A farmer’s wife told me: “In a cold summer when the rice did not grow at all, I went to the branch church to pray. I received sacred water in abundance, and by pouring it daily into the fields reciting Ōharae no Kotoba 大祓詞 (the Great Purification Prayer), we were blessed with a fruitful autumn.”
It was a day that brought peace to my heart and made me feel firmly grounded upon the earth.
Comments
Post a Comment