Moments of Bliss — The Great Pilgrimage to Ise (Apr. 2016)
Moments of Bliss — The Great Pilgrimage to Ise
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
April 2016
Over six days, divided into two sets of three days from mid to late February, we stayed in Ise and welcomed companions from various regions who came to worship. Thus, with deep gratitude, we were able to complete the Bicentennial Commemorative Ise Jingu 伊勢神宮 Pilgrimage of Ten Thousand People.
For me, this was another Ise Jingu Pilgrimage of Ten Thousand People, following those in Shōwa 55 (1980), Shōwa 59 (1984), and Heisei 6 (1994). This time as well, I am deeply grateful that it became a pilgrimage filled with the joyful smiles of everyone.
In recent years, the number of worshippers at Ise Jingu has increased rapidly. Even in the cold season of February, the sheer multitude of people visiting without pause convinced me that, despite the many problems in today’s world, our nation is secure. The overwhelming number of worshippers can only be described as the very working of the Japanese spirit—like blood itself—drawing people toward the Great Presence of Ise.
Visiting the Great Presence of Amaterasu Ōmikami, who may rightly be called the spirit of the nation, the Japanese find for the first time true peace of mind and receive renewed strength for tomorrow. I was deeply impressed once again by this greatness of the Japanese people.
During our stay in Ise, each time a group of companions arrived—200, 300, and even 500 to 1,000 people—we walked together across the white gravel to the Great Presence, recited Ōharae no Kotoba 大祓詞 (the Great Purification Prayer), recited norito 祝詞 (a Shintō ritual prayer), and chanted in unison the Prayers for Amaterasu Ōmikami’s Prosperity and for the Fulfillment of the Sacred Vows. Afterward, I would offer greetings, repeating this again and again. What was always engraved deeply in my heart were the smiles of everyone—their faces truly full and radiant.
As everyone’s joy and pride in today’s Ise Jingu Pilgrimage of Ten Thousand People was so vividly conveyed, I often found my eyes growing moist.
In the sacred poem of the Divine Founder it is written:
天照らす神もろともに行く人は日ごと日ごとにありがたきかな(御歌十三号)
Those who go together with the Heaven-illuminating Amaterasu Ōmikami are blessed day by day. (Outa No. 13)
In this pilgrimage, it truly felt as though:
宗忠の神もろともに行く人は日ごと日ごとにありがたきかな
Those who go together with Divine Munetada are blessed day by day.
Crossing Uji Bridge and proceeding toward the Great Presence, I strongly sensed that the Divine Founder Munetada was walking together with everyone. Each time, I walked at the front, with all of you following behind in pilgrimage, yet to me each worshipper appeared as the very embodiment of “going together with Divine Munetada.” It was, in truth, the mutual companionship of “traveling the Way together.”
In this Pilgrimage of Ten Thousand People, we were blessed with a special honor not even the Divine Founder nor our predecessors had received. By special arrangement of the Grand Shrine, we were permitted to enter the Kodenchi 古殿地, the site of the former sanctuary, now leveled to bare ground after the transfer of the sacred presence to the new sanctuary.
From the front of the bustling main sanctuary, we proceeded eastward, where a vast open space spread before us—the Kodenchi. From there, gazing up to the left, we could fix our eyes upon the dazzling katsuogi atop the new sanctuary, and thus worship the newly enshrined Grand Shrine of the Sun Goddess.
It goes without saying that the sacred site of the Main Sanctuary of Ise Jingu consists of two equal grounds to the right and left, where every twenty years a new Main Sanctuary is constructed and the sacred symbol is transferred. As usual, I and the representatives of the group pilgrimage were granted special worship within the inner fence of the Main Sanctuary, and then, guided by the priests, entered the old sanctuary site on the right. There it was filled with fellow companions, and the purification prayer was being solemnly offered. I was directed to stand at a slightly elevated place among them and joined in the prayer together with everyone.
Looking straight ahead, in the center of the vast space paved with white stones, there was only a small shelter covering the “Pillar of the Heart.” In complete silence, the shelter struck me with the impression that the Divine Founder, dressed in formal robes, was seated facing us. Overcome, I instinctively bowed my head.
As expressed in the sacred verse,
神風や伊勢とこことはへだつれど心は宮の内にこそ在れ(御歌九十六号)
Ise the place of the divine wind and here are far apart, yet my heart is within the Shrine itself (Outa No.96)
the Divine Founder made six pilgrimages to Ise Jingu during his lifetime, conveying what might be called a yearning devotion toward Ise. I was once told by a person who is now an executive at Ise Jingu that a man who served close to Emperor Meiji and answered his inquiries about Shintō left a written record stating, “The Divine Founder Munetada of Kurozumikyō abides within the sacred forest of Ise.” In that moment, I reminded myself that this is indeed true.
After turning to offer a silent bow and greeting to all, I felt the warmth of your radiant gaze upon me. In that moment, though unworthy, I deeply sensed the blessing of being Chief Patriarch of Kurozumikyō, a joy beyond measure.
As I said then, standing upon this old sanctuary site carried a special meaning for me. In October of Shōwa 48 (1973), invited to the Sengyo no Gi 遷御の儀 (the Transfer Ceremony) of the 60th Shikinen Sengū 伊勢神宮式年遷宮, I joined the solemn assembly within the sacred grounds, and as the sacred symbol was transferred to the left site, I proceeded toward the newly built Main Sanctuary.
The building that had served as the Main Sanctuary of Naikū 内宮 (the Inner Shrine) for twenty years became the so‑called old sanctuary here in Ise Jingu, and was soon dismantled. In May of Shōwa 49 (1974), its sacred timber arrived at the holy site Ōmoto 大元 (the birthplace of the Divine Founder and the location of Munetada Shrine), loaded onto an eleven‑ton truck. At that time, construction of the new Daikyōden 大教殿 (the Main Shrine) at Shintōzan 神道山 was entering its final stage, and the sacred timber from the Main Sanctuary of Naikū was entirely used to furnish both the sanctuary and the ancestral shrine of the Daikyōden. Among them, one of the two massive udatsu beams that had supported the ridgepole of the Main Sanctuary was delivered wrapped in white cloth, and now serves as the protective doors of the inner sanctum before the divine presence and the ancestral shrine.
Standing once again upon this sacred ground twenty years later, when the transfer of the sacred symbol returned here, and now once more as it has become the old sanctuary site after the recent Shikinen Sengū, my heart was deeply stirred with a warmth that has never ceased to flow.
Comments
Post a Comment