Ceramics Are Prayer (Jun. 2017)
Ceramics Are Prayer
Kurozumi Muneharu, the Sixth Chief Patriarch
June 2017
Mr. Nakajima Seinosuke, well known from the television program “Kaiun! Nandemo Kanteidan” (Fortune! Appraisal Team), wrote in one of his books: “The journal Tōsetsu, published by the Japan Ceramic Society, is an academic specialist magazine of the ceramics world, and it excludes unreliable papers or articles with a promotional tone.”
The Chief Patriarch contributed essays to this Tōsetsu: “The Standard‑Bearer of Contemporary Bizen—Kakurezaki Ryūichi” (September 2015 issue, reprinted in Nisshin, November of the same year), and “Years of Being Taught and Supported by Ceramic Artists” (August 2016 issue, reprinted in Nisshin, October of the same year).
From Mr. Mori Kōichi, Executive Director of the Japan Ceramic Society, a sealed letter arrived for the Chief Patriarch:
“Our Society aims to make ceramics more approachable through our journal. Beginning with the May issue, we are launching a new series entitled ‘I Want to Meet That Person.’ We would like to request an interview with you, Chief Patriarch. Following your interview, we plan to feature Professor Ōmura Satoshi and kabuki actor Mr. Nakamura Tokizō. We humbly ask for your kind cooperation.”
In early March, Mr. Mori visited Okayama and interviewed the Chief Patriarch at his official residence on Shintōzan 神道山. That article was published in the May issue of Tōsetsu. With the Society’s permission, it has been reprinted in this month’s Michigokoro and will continue in the next issue. (Editorial Office)
Mori: Today is the first installment of our new series “I Want to Meet That Person.” In this project, we hope to convey the joy and fascination of ceramics from fresh perspectives by speaking with people outside the circle of ceramic specialists.
Our first guest is Rev. Kurozumi Muneharu, the sixth Chief Patriarch of Kurozumikyō. Rev. Kurozumi has profound knowledge of art and culture, and has enjoyed close friendships with Bizen ware masters such as Master Kaneshige Tōyō, Master Fujiwara Kei, Master Fujiwara Ken, as well as Mino ware Master Arakawa Toyozō, and Sōdeisha’s Master Suzuki Osamu.
My encounter with Rev. Kurozumi began when I read his essay on Master Itō Keiji in the catalog of the Itō Keiji Exhibition (published by the Gifu Prefectural Museum of Contemporary Ceramics, 2013). I was deeply moved. Without that essay, I doubt such a bond with Chief Patriarch would ever have come about.
Master Itō has recently been awarded the Japan Ceramic Society Gold Prize. He is not one to promote himself, and thus is not widely known to the public, but his works are truly remarkable and he has ardent admirers. It may sound impolite to say this in front of him, but I once asked Master Itō, “Did Chief Patriarch really write that essay himself?” He replied with a smile, “Yes, he certainly did.” Many have written about Master Itō, but I know of no one who has written with such depth.
Chief Patriarch: “Thank you for your kind attention. I also wrote, somewhat with humility, in my book Learning from the Heart of Beauty—Encounters with Artists (published by Kurozumikyō Nisshinsha, 2016).”
1. On the Works of Master Itō Keiji
Mori: I sometimes quote your words, Chief Patriarch, such as this powerful passage:
“In Itō’s works, there was a mysterious power that called back within me the faith of ancient times. It was the faith that saw divinity in the earth and bowed before the god of water. His works awakened humility before the great existence, and made me realize that human beings are but small creatures before the vast universe. In them, the arrogance of modern humanity and its glittering desires had vanished. This is religion itself. For him, the act of creating ceramics was prayer, and it was the path by which he firmly established the foundation of his being.” (Learning from the Heart of Beauty, cited hereafter)
This passage struck me with great force. To read so deeply into Master Itō’s works seems possible only for a seeker living in a sacred place, such as yourself.
Chief Patriarch: “My first impression of Master Itō was that, regardless of religious denomination, he truly kneads the clay in prayer and shapes it in prayer. Ceramics are an art that endures for future generations, and thus they directly reflect the spirit of their time. The feelings of the maker are infused within them. That is why I feel there is so much to be learned from ceramics.”
2. Jōmon Culture and Yayoi Culture
Chief Patriarch: “In the same book, I included a dialogue with Master Suzuki Osamu about Jōmon pottery. That conversation took place back in Shōwa 54 (1979), when the only Jōmon pottery* widely known was the flame‑style vessels. Since then, however, sites such as the Sannai Maruyama ruins in Aomori have been excavated one after another.
* Translator’s note: Jōmon pottery refers to the elaborately decorated earthenware made by Japan’s prehistoric people between about 14,000 BCE and 300 BCE, characterized by its distinctive rope‑pattern designs and flame‑style shapes that reveal a highly developed artistic culture.
Master Suzuki’s artistic stance was one of carving away, carving away—so in that sense, it was more Yayoi‑like.
In fact, my grandmother and great‑grandmother were from Izumo Oyashiro 出雲大社. Regarding the shrine’s architecture, in the year 2000, the massive foundation stones of the great pillars were unearthed. These roots supported the theory of a Waseda University professor who had claimed that ancient Izumo Oyashiro was a towering shrine reaching toward the heavens. Then came the discovery of Sannai Maruyama. It seems to me that the Jōmon people lived in an extraordinarily vigorous age. I personally think of Izumo Oyashiro as a land where the memory of Jōmon still remains.”
And then there are the delicate “Masked Goddess” and the large‑bellied “Jōmon Venus.” Such works show that the Jōmon people held a mysterious, devout reverence for life itself. Whether or not they had the word kami (god) is uncertain, but it seems they lived in unity with the divine. Yet I believe their daily life must have been extremely harsh.
Mori: “It seems their lifespan was rather short, but according to researchers their physique was large. As you say, Chief Patriarch, the ancient shrine of Izumo Oyashiro stretches upward toward the heavens. Those massive pillar foundations are truly Jōmon‑like.”
Chief Patriarch: “The roots of Izumo Oyashiro blossomed ten thousand years after the Jōmon.”
Mori: “The Onbashira Festival of Suwa Taisha is said to be a Jōmon festival. It is a very energetic rite, a divine ceremony in which gods and people act as one. The Jōmon era lasted ten thousand years, while the Yayoi era* only six hundred—this difference is immense.”
Translator’s note: The Yayoi era (c. 300 BCE – 300 CE) marks Japan’s transition to an agrarian society with rice cultivation and metal tools, and its Yayoi pottery is characterized by smooth surfaces, simple shapes, and reddish‑brown coloring that reflect a more practical and refined aesthetic than the ornate Jōmon style.
Chief Patriarch: “The vigor of the Yayoi has the feeling of a mother sitting firmly while holding her baby—like the settled strength of a woman’s belly.”
Mori: “In your writings, Chief Patriarch, you note: ‘In a certain region of North Africa, pottery‑making is still carried out entirely by women. Men are not allowed to step inside, nor even to look. This is because pottery‑making is seen as a sacred act: taking clay, a living substance from the earth, and bringing forth new life. It is considered a divine work permitted only to women, who alone possess the power to give birth to living beings.’ (Learning from the Heart of Beauty)
This overlaps directly with the Jōmon, and indeed connects to the Yayoi as well.”
Chief Patriarch: “I believe that in both the Jōmon and Yayoi eras, ceramics were the work of women. Even today, this remains true in many ways, and in our own Kurozumikyō, the members are overwhelmingly women. A mother carries her child for ten months and ten days, and moreover, in Izumo it was once said that pregnancy meant ‘the sun stops at the shrine.’ The sun (hi 日) refers to the spirit (mitama 御霊). You women carry within you the shrine of your children.
When we add the honorific o お to kami かみ, we say okami‑san おかみさん (lady). I sometimes playfully connect these two, but in truth I believe that ‘In the beginning, woman was the sun.’ That has not changed even now. Yet although the number of women has increased, there are fewer who are truly called ofukuro‑san お袋さん (an affectionate term for “mother”*). Perhaps that is the way of the times.”
*Translator’s note: Ofukuro-san is a warm, affectionate Japanese term for one’s mother, evoking the image of a nurturing figure who provides comfort and home-cooked meals. It literally means “bag,” suggesting a mother as someone who envelops and protects her children.
(to be continued)
Comments
Post a Comment