The World of Marukoto (Jan. 2020)

 The World of Marukoto

(from the New Year’s broadcast of RSK Sanyo Radio program “Celebrating New Year”)

Kurozumi Munemichi, the Seventh Chief Patriarch

January 2020

Happy New Year. From the bottom of my heart, I pray for the prosperity and happiness of all of you in the year ahead.

When I was inaugurated as Chief Patriarch of Kurozumikyō in the autumn of 2017 (Heisei 29), I issued Kokuyu 告諭 (Special Sermon)  entitled “Aiming for the Realization of the World of Marukoto まること (Round Wholeness).” In this first “Celebrating New Year” broadcast of the Reiwa era, I would like to speak about this World of Marukoto.


Marukoto is a unique teaching of Kurozumikyō, meaning that all phenomena of the universe—the myriad things of the world—are originally within a “round state” and a “round working.” The “round state” signifies that “all things are in harmony.”


From the microscopic world at the level of cells to the macroscopic world of celestial bodies, the most balanced form is circular or spherical. For example, we know how concentric rings spread when a pebble is dropped into water, or how in the weightless environment of outer space, liquid floats in the shape of a ball.

On the other hand, the “round working” means that “all things exist within circulation.” Whether between two individuals or among many, everything is bound in reciprocal cause‑and‑effect relationships. Nothing is ever one‑way or left behind; rather, all actions, directly or indirectly, return in some form within the great cycle of circulation. This is something everyone understands.

Even if harmony is broken, distorted, dented, or biased, and even if circulation is interrupted, blocked, or stagnant, the world is filled with a great life force—an energy striving to restore the original round state and round working. We believe that the source of this vitality is the divine grace of Amaterasu Ōmikami, manifested in the solar energy that sustains and nurtures all existence.

Above all, the view of humanity that “all people are children of the divine, endowed with the Bunshin 分心 (each person’s portion of the spirit of Amaterasu Ōmikami)” is the very essence of the teaching revealed by the Divine Founder Munetada. The heart of Amaterasu Ōmikami dwells within each one of us as the divine of the heart. By devoting ourselves to Makoto 誠 (sincerity)—the noble manifestation of this divine heart—we practice kokoro‑naoshi 心なおし (“renewing the heart”), purifying and nurturing our own hearts, which are easily stained or wounded, so that they may return to their original form: round, great, bright, warm, and strong. This is the living practice of Kurozumikyō.

Today, the world is advancing in every field toward segmentation and individualization, with values centered on the individual connected through networks made possible by science and technology. While convenient and comfortable living has brought material abundance to many, the widening of disparities, the accumulation of constant dissatisfaction, and the spread of selfishness have become increasingly evident, making it difficult to call ours a spiritually rich society.

The more individual‑centered values are prioritized, the more necessary compassion and consideration that respect each other’s uniqueness become. This is precisely why we long for the realization of the World of Marukoto, where the divine of the heart, revealed through human sincerity, is more fully manifested, and all people flourish together in harmony.

After I announced my succession as Chief Patriarch from my father, it was revealed—by providential coincidence—that His Majesty the Emperor would abdicate, ushering in the new Reiwa era. The character “rei 令” in Reiwa 令和*, as in reisoku 令息 (honorable son), reijō 令嬢 (honorable daughter), and reifu 令夫人 (honorable lady), carries the meaning of “respect.”

* Translator’s note: Wa 和 in Reiwa 令和 means “harmony.”


To live as citizens of Japan who uphold “respecting and honoring harmony,” I felt deeply moved when I realized that the wish to “let us all together spend this Reiwa era gently and peacefully” perfectly coincides with the aspiration for the realization of the World of Marukoto. With heartfelt gratitude, I welcomed the very first New Year of Reiwa.


Although my words of sympathy come late, I must recall the heavy rain disaster in western Japan two years ago, and the torrential downpour that struck Niimi City in Okayama Prefecture last September. Even now, many people in Okayama continue to live in hardship. Severe weather and natural disasters have become so frequent that they can no longer be called “abnormal”: typhoons, heavy rains, and earthquakes bring devastation year after year.

Just last year alone, there were the Niimi floods, Typhoon No. 15 that scarred southern Chiba Prefecture, and Typhoon No. 19 that caused widespread and immense damage. In my daily Nippai 日拝 (sunrise worship), I never fail to pray for the swift recovery and restoration of the disaster‑stricken regions and people, for the repose of those who lost their lives, and for the peace of heaven and earth and the safety of our land. Once again, I sincerely pray that those affected may as soon as possible regain their former peaceful daily lives.

In the wake of the heavy rains in western Japan, young members of Kurozumikyō registered as volunteers and rushed daily to support recovery efforts. At the same time, to supplement the lack of vegetables among evacuees, we prepared pickles and distributed them to three shelters in Mabi Town and to the Shimohara district of Sōja City, with the cooperation of fellow religious leaders in Okayama Prefecture.

Although providing fresh vegetables in midsummer was considered difficult for sanitary reasons, our activity—cutting vegetables, briefly blanching them in boiling water, then marinating them in seasoned vinegar to make homemade pickles, which were portioned and handed out—was approved by the health office. It was especially appreciated by the elderly. Personally, visiting the shelters frequently, handing out pickles directly, exchanging words, and encouraging the evacuees gave me the sense that, in some small way, I was able to be of service.

On January 17 this year, it will be twenty‑five years since the Great Hanshin–Awaji Earthquake. At that time, I served as the leader of Kurozumikyō volunteers, directing fifty‑one consecutive days of meal service—five thousand meals daily—and facing the disaster victims every day.


At a junior high school in Kobe overflowing with 2,500 evacuees, I witnessed the progression from the initial confusion and tension immediately after the disaster, through the quarrels that became constant after two weeks, into the gloomy days filled with despair, and finally to the beginnings of movement toward self‑reliance. Remaining steadfastly beside the victims throughout this period became the foundation of my disaster recovery support work.


Today, I have long been entrusted, since the Great East Japan Earthquake, with the responsibility of leading the Disaster Recovery Support Task Force (Operations Committee) of the World Conference of Religions for Peace (WCRP), Japan’s largest interreligious federation. It is precisely because of my experience in Kobe that I have been able to fulfill this entrusted duty.


In every age—past, present, and future—the truth remains: “In times of trouble, we help one another.” With disasters occurring so frequently, we are made keenly aware that “tomorrow it may be me.” Each time I encounter the passion and energy of volunteers rushing to support disaster victims, I am encouraged that—even in today’s society, where individualization and isolation advance—the spirit of mutual aid has not been lost.

My earnest wish is that people everywhere will also recognize the principle of “helping one another even when not in trouble,” so that society may be one of mutual support and heartfelt connection in daily life. In other words, I pray for the realization of the World of Marukoto. With this aspiration, I renew my resolution at the dawn of Reiwa’s first year to devote myself, as a religious leader, with even greater sincerity.

Finally, let me conclude by introducing several waka composed by the Divine Founder Kurozumi Munetada:

世の中はみな丸事のうちなればともに祈らんもとの心を

Since all the world lies within Marukoto, let us together pray with our original hearts.  

まるき中に丸き心をもつ人はかぎりしられぬ○き中なり

Those who hold a round heart within the roundness dwell in a boundless circle.  

誠ほど世にありがたきものはなし誠一つで四海兄弟
There is nothing in this world more precious than sincerity; with sincerity alone, all four seas are brothers.

Once again, I sincerely pray for your prosperity and happiness throughout this year.

Note: RSK Sanyo Broadcasting Radio opened in Okayama City in 1953, and since then has annually broadcast as its first New Year's program the greeting “Celebrating the New Spring” by the Fifth Chief Patriarch Kurozumi Munekazu. From 1974, the Sixth Chief Patriarch continued this broadcast, and since two years ago, it has been inherited by the present Chief Patriarch.

Japanese original



Comments