Now is the time to become grateful! (Jul. 2020)
Now is the time to become grateful!
Kurozumi Munemichi, the Seventh Chief Patriarch
July 2020
According to the original schedule, we would now be welcoming the opening of the Tokyo Olympics in July. Yet we remain in the midst of the COVID‑19 pandemic, where caution is still required. In these days of “with Corona,” when each individual is entrusted with the responsibility of maintaining reasonable safety standards, I sincerely hope you will continue to live with strength of heart and vitality. Please accept my heartfelt sympathy and encouragement once again.
Over the past three months, this journal has carried the summary of my lecture titled “Living the Eternal Now,” originally prepared for the “End-of-Life Seminar for a Fruitful Life” scheduled in March. This is the first time I have written a Michigokoro essay expressing my thoughts and prayers for the end and resolution of the pandemic. Yet through my sermon at the Grand Festival of Founder’s Ascension, the purification reading on April 5—the day of Munetada Shrine Goshinkō 宗忠神社御神幸 (Divine Procession)—and the letter of sympathy in pandemic titled “To All Companions on the Way” that accompanied last month’s issue, I am confident that all of you have received and understood the heart I have continued to offer in prayer here at Shintōzan.
I deliberately did not change the plan for three consecutive months of publication, because I felt that during this period of self‑restraint, when everyone could quiet their hearts and deepen their faith, it was providential for recitation of Ōharae no Kotoba 大祓詞 (the Great Purification Prayer) as our joint effort in praying for the end of the COVID‑19 pandemic. At the same time, it was the right moment to expound the universality of the Divine Founder’s teachings through the important and serious theme of “End-of-Life studies (thanatology/philosophy of death).”
As I mentioned in the text itself, writing that manuscript was truly an experience of being guided. Thanks to that, I have gratefully received many encouraging voices such as “I look forward to the next issue…” In fact, I had already begun work on the next essay. (I will speak about this at the end.)
With the state of emergency, which lasted more than a month, now being gradually lifted, everyday life is beginning to return. Yet, as I expressed at the beginning, these days differ from the “self‑restraint period”: they demand new forms of care and concern, and bring fresh mental fatigue. Wearing masks remains essential, while also taking care to avoid heatstroke. We constantly worry—“Am I being too lax?” “Have we grown too complacent?”—and even the ordinary actions of daily life, taken for granted only a few months ago, now weigh on our minds.
The more we reflect on our own behavior, the more we notice others’, and irritation easily arises: “I am being so careful, yet…” The humid season brings further strain, and the next great calamity, already forecast, adds to our anxiety. Even in the days “before COVID”—the so‑called BC or before infection—we were prone to complaints and dissatisfaction. Unless we steer the rudder of our hearts with vigilance, “concern” can turn into “pain,” and “caution” into “suspicion,” plunging us into the abyss of dark doubt.
That is why I titled this freshly written essay “Now is the time to become grateful!” For in this ongoing era of “with COVID,” I hope you will recognize that this is precisely the chance to cultivate and express Michigokoro or the heart of the Way to its fullest.
「ありがとう」反対ことばは「あたりまえ」 心なおしてありがとうなる
The opposite of “grateful” is “taken for granted.” By renewing the heart, one becomes “grateful.”
I first published this amateur tanka in the March 2007 issue of “Letters from Shintōzan” and since then have often explained—through introductory texts such as “Gratitude at the Wayside” and “Threads of the Way”—that realizing the preciousness of what we take for granted is itself to “become grateful,” and is the practice of the teaching of this faith, the “Way of renewing the heart.”
Even just reflecting on the past thirty years, when words like “postwar” or “the last war” have faded from memory and peace and abundance have become taken for granted nationwide, there has never been a time like now when we can so vividly feel the blessing of the things taken for granted. The blessing of being able to meet and talk with friends, the blessing of being able to shop, the blessing of stopping by for a drink—all these things. Though restrictions remain, compared to the days of self‑restraint, how truly precious they are!
Even younger generations, who may resist “preachy” admonitions, will surely find that words spoken with a simple, honest feeling of “How grateful this is…” naturally touch their hearts in these times.
As long as we can truly feel “How grateful this is…” then the kinds of burdens I mentioned earlier—mental fatigue, over‑concern, worry and pain, complaints and dissatisfaction, even falling into suspicion and dark doubt—will not take hold. Whether it is because “being good at enlivening life makes one become grateful,” or because “becoming grateful makes you good at enlivening life,” the reasoning hardly matters. What is important is that anyone can naturally come to hold a cheerful and forward‑looking heart of “concern (care),” “consideration (thoughtfulness),” and “caution (yōjin 用心, the Japanese word for ‘caution’ literally means ‘mindful use of the heart’).”
And so, once again, I wish to declare loudly to all:
“Now is the time to become grateful!”
Beginning next month, I will once again publish a series of lecture summaries in this column for three consecutive months. During the state of emergency, I regarded that time as a “special period of irreplaceable restriction.” I devoted myself to prayer (harai 祓い or purification), and at the same time, I carefully read through the entire list of applicants for the Chief Patriarch’s Special Prayers from 2012—the first year of the Festival Year—including those from the era of the Sixth Chief Patriarch.
As I read each name, I Ōharae no Kotoba 大祓詞 (the Great Purification Prayer) in my heart and copied them into a notebook I called the Prayer Register, especially noting those still alive but suffering from long illnesses, pain, or distress. I made it a practice to turn its pages daily, repeating the prayers as much as possible.
Naturally, new applications continued to arrive even during the self‑restraint period, so I added them each time. By June, the number had exceeded 800 names. Of course, it is impossible to memorize them all, but the handwritten entries left vivid impressions in my mind. When I began the prayers, the pages seemed to turn almost unconsciously, and I felt even more strongly the conviction of “being together with those who suffer in illness and distress.” This itself was truly a blessing—one of the gifts of the self‑restraint period.
It was with reverence for divine providence that I began preparing the manuscripts scheduled to be published in this column from next month onward.
Although now postponed with no fixed date, I had been invited to deliver a lecture at the annual meeting and academic conference of the Okayama Branch of the Japan Society for Integrative Medicine, originally planned for this October, on the theme of “Medicine and Religion.” According to the Society’s website, its vision is to go beyond the framework of conventional medicine based on modern Western science, to engage with the realities of human birth, aging, illness, and death, incorporating various complementary and alternative therapies, while grounding itself in the essentials of clothing, food, and shelter, and further encompassing the natural environment and socio‑economic systems.
The invitation to serve as lecturer came last autumn. Alongside the theme of “End‑of‑Life Studies,” I resolved to address this as a subject of utmost importance for religious leaders, and began writing a lecture entitled “Pray, and It Becomes Medicine.” For me, the recent self‑restraint period became an irreplaceable time, granted so that I could devote myself to concentrated writing at the computer.
For the past three months, and for the three months to come, I regret that I cannot send freshly written messages each month. Yet in this unprecedented time when all humanity is compelled to face “life” directly, I pray that you will live firmly and fully, holding in your hearts the Divine Founder’s teaching: “Live on, beyond both illness and death, in life without end.”
Finally, I offer heartfelt prayers for the swift end of the COVID‑19 pandemic, and I express my deepest gratitude to all those who dedicate themselves day and night to bringing this situation under control. Please take the utmost care of yourselves—and may you remain in good health and strong spirit!
Comments
Post a Comment