Let Us Enliven One Another and Mediate Together! (Feb. 2023)

Let Us Enliven One Another and Mediate Together!  

“Arigatō Naru ありがとうなる— Becoming Thankful”

Kurozumi Munemichi, the Seventh Chief Patriarch

Concerning last year’s and this year’s Shinjin Kokoroe (Training Goals of Faith), I wish to set forth here in this Michigokoro.

First, “Let us enliven one another and mediate together!” is, alongside “Awaken vitality,” a familiar catchphrase I hope all fellow companions of the Way will cherish. It is, so to speak, the “signature phrase of the Seventh Chief Patriarch.” In Kokuyu 告諭 (Special Sermon) and Jitatsu 示達 (Special Message of Guidance) announced at the time of my accession, I urged that “May the prosperity of the divine of the heart of each person be prayed for” and “Let us mediate the virtue of Amaterasu Ōmikami, enlivening one another’s sincerity.” These are the driving forces of “awakening vitality” and “Let us enliven one another and mediate together!” I sincerely expect each of you to understand this, and to be yourselves the promoters and sources of its transmission.

On that foundation, the Shinjin Kokoroe 信心心得 (Training Goals of Faith) focused on Sincerity of Gratitude is “Blessedness of ‘Arigatō Naru ありがとうなる— becoming thankful’.”

The phrase Arigatō Naru was introduced in last year’s New Year’s Day RSK Sanyo Radio program Celebrating the New Year and in the local newspaper Sanyo Shimbun’s New Year Essay. It is a unique expression representing the teaching of our faith. I defined it as “to give thanks despite…” and “to give thanks precisely because of….” To my deep gratitude, this message received unexpected responses: people said, “I carry the clipping with me,” or “When I replaced ‘…’ with ‘life under COVID,’ my heart felt lighter.” Even now, in the midst of the eighth wave of the pandemic, let us, together with this year’s yōiin 要心 (“requiring the heart”), devote ourselves to “mindfully practicing Arigatō Naru”—a spirit of thorough thankfulness.

Symbolic and deeply moving in the sense of “becoming more actively thankful” was this year’s first sunrise.

After completing the New Year’s Festival at midnight and looking up at the night sky, I saw countless stars shining and thought, “How blessed this is!” I eagerly awaited the first sunrise a few hours later. Yet when I ascended to Nippai 日拝 (sunrise worship) platform, thick clouds lay across the southeastern horizon where the sun was to rise. At that moment, vividly revived in my mind was last year’s New Year’s Day Nippai. Until we could behold the divine appearance beyond a mountain‑like mass of clouds, we offered three recitations of the Ōharae no Kotoba 大祓詞 (the Great Purification Prayer), praying and purifying again and again, waiting and waiting until we welcomed the rising light. I felt it was a lesson given to us: “Someday you will surely overcome—keep striving still!” Last year’s first sunrise was blessed in its own way. But this year, because I had seen the starry sky only hours before and felt assured that I could worship a “normal” beautiful sunrise, the reality was somewhat of a shock. 

As I offered purification prayers with single‑minded devotion to dispel the disturbance in my heart, I noticed—unlike last year—that the clouds before me were steadily turning crimson. Normally, one recitation of the Ōharae no Kotoba would suffice, and after the Norito prayers we would quietly wait while receiving the divine brightness. Yet although the red glow was deepening moment by moment, the clouds still covered the mountain. Therefore, together with the worshippers, I wished to welcome the sunrise with even stronger prayer, and so I offered a second recitation of the Ōharae no Kotoba.

During that second recitation, the clouds transformed into a bright red‑yellow mist. Blessedly, the first sunrise appeared at the mountain’s edge just as I took my first breath while beginning Norito 祝詞 (ritual prayer). Though unusual, I spoke a single phrase to inform those bowed in reverence: “Now, the sunrise!” and continued the prayer. At once, a wave of exclamation and joy arose, and Shintōzan was filled with great rejoicing.

After completing the moving Nippai, I offered New Year’s greetings to the worshippers:

“Last year’s Nippai gave us the realization that ‘there is no night that does not end’ and ‘there is no rain that does not cease.’ This year, through the blessed first sunrise, I received the courage that ‘walls can be broken through.’ Congratulations to you all! Though we must still practice yōjin, may you step forward firmly in action and actively receive days of divine fortune and happiness throughout this year.”

As soon as I finished, an unexpected wave of applause arose. In that moment, people’s vitality was awakened, and together we shared the blessedness of Arigatō Naru—becoming thankful. On New Year’s Day itself, I was given the chance to experience this joy firsthand, and my heart was deeply moved.

Because Kurozumikyō may rightly be called the “religion of the sun,” the ideal human figure is like the rising morning sun—round, great, bright, warm, strong, vigorous, forward‑looking, and resilient. The Divine Founder Munetada, during his earthly life, was without doubt such a person. As Chief Patriarch, I too constantly aspire with admiration, saying to myself, “Thus I would be.” Yet often it is the devoted companions in faith who show me living examples of this ideal. 

Just the other day, a woman came to offer thanks after completing two years of chemotherapy without suffering side effects or pain. She said, “The final examination revealed a metastasis, so I will undergo surgery, and I ask for prayers for that as well. Yet the fact that it was discovered at such an early stage—something that would not have been found in a healthy body—was only because I had been receiving treatment and examinations. Through illness I have truly realized the blessedness of being kept alive and the preciousness of life. I thought I understood these things before, but now I feel them from the depths of my heart. Everything makes me think, ‘Thanks to the illness…’ I am truly grateful.” She spoke with a gentle smile.

When I praised her and asked about the foundation of her unwavering faith, she told me that since childhood she had never considered any path other than this Way, because she once saw a child with polio stand up after receiving prayers. “I have never considered any path other than this Way, which our family has believed through generations.  We have always asked and have always received blessings. The Divine Founder Munetada surely helps us.” She added that especially during this recent treatment she devoted herself even more earnestly to Oharai Shugyo お祓い修行 (the training of repeated recitations of Ōharae no Kotoba 大祓詞 or the Great Purification Prayer).

In former days, the Sixth Chief Patriarch taught me: “You should read the term 教主 Kyōshu (the Chief Patriarch) backwards so that it means ‘mainly being taught.’”* Truly, at the very moment of writing this Michigokoro, I was shown a living and precious Shinjin Kokoroe (Training Goal of Faith). I am certain that blessings will be received, and I look forward to the time when her own words, after full recovery, can be introduced in the “Hi no Akashi” section of this magazine.

* Translator’s note:  教主 Kyōshu literally means the “master of teachings,” however, read backwards it becomes 主に教えられる omoni oshie rareru or “mainly being taught.”  The Sixth Chief Patriarch taught his son, the present Chief Patriarch the importance of humility in the position of a learner.

Let us enliven one another and mediate together, sharing the blessedness of Arigatō Naru—becoming thankful—and awaken vitality among people everywhere!


Japanese original

https://kurozumikyo.com/michi/2023/02/202302michi


Comments