Renewal of Heart (Jan. 2024)

Renewal of Heart  

(from the New Year’s Day broadcast of RSK Sanyo Radio program Celebrating the New Spring)

Kurozumi Munemichi, the Seventh Chief Patriarch

January 2024 


Happy New Year. I sincerely pray for your happiness and safety throughout this year.

Although we are still under COVID, the pandemic has ended. Above all, we should simply rejoice and give thanks. Since the reclassification to Category 5 last May, society has been striving to restore the ordinary life of the pre‑COVID era. Yet what truly matters is “how we make use of this precious experience.”

To treat the three years and three months that everyone was compelled to experience as a “negative legacy” or to erase them as if they “never happened” would be a great waste within one’s irreplaceable life.

Indeed, we suffered hardships “because of COVID,” yet at the same time there are countless blessings we were made aware of “thanks to COVID.” Looking back again, even during “those days in the midst of the crisis,” it was surely not only painful or unpleasant. It is still far too much to say that COVID‑19 itself is a blessing, but perhaps someday we may be able to look back and say, “It was precisely because of COVID…”

The Divine Founder Munetada taught with humor, almost like wordplay, that even crisis should be gratefully received, saying “Difficulty is gratitude” (Nan ari, arigatashi 難有り有り難し*). This means to deeply feel the many blessings revealed through “difficulty,” while also realizing anew the blessing of “no difficulty”—that is, “safety”—which must never be taken for granted. It is a reflection that leads further to a way of life called “renewal of heart”: to cultivate, train, and nourish one’s own heart so that someday one may even be able to say, “Thanks to that difficulty…” and accept the “difficulty” itself with gratitude.

* Translator’s note: One of the old way of writing arigato 有り難う (“Thank you”) was 有難, and it can also be understood as “There is difficulty, hardship, challenge, trouble, hazard, etc.”  From this,  the Divine Founder made an expression Nan ari, arigatashi 難有り有り難し or “Difficulty is gratitude.”

“The Way is the Way of Renewal of Heart,” declared the Divine Founder Munetada. This renewal of heart means to heal the sick, wounded, and desolate heart, and to correct the distorted, sunken, or twisted heart. By bathing the whole body in the light of the morning sun, one awakens the original vital energy deep within the heart—true “genki.” With the power of gratitude expressed as “thanks despite…” and “thanks precisely because…,” one stirs oneself to say “Let us become thankful…” and encourages one’s own spirit.

In this broadcast two years ago, in the very midst of the COVID crisis, I introduced the Divine Founder’s word “Arigatō-naru” (to become thankful) and said, “Now is the time to become thankful and overcome.” Though the message may sound similar each time, it cannot be changed, for it is the basic stance of Kurozumikyō, the religion of the sun. Whether in the midst of COVID or after COVID, human hearts are always swayed by surrounding circumstances. Precisely for this reason, the practice of “renewal of heart”—to consciously restore and regenerate one’s heart—is of utmost importance.

In such a situation, it seemed as if Heaven itself was saying, “It is time to regain your vitality…! Enough now!”—giving us a stimulant to awaken our energy. This was none other than the succession of world sports tournaments, beginning with the FIFA World Cup in Qatar, where Team Japan, bearing the Hinomaru, achieved remarkable success.

Japan was still in the midst of the crisis, yet as we felt the excitement in Qatar we sensed “the end of COVID is near,” and our hearts thrilled at the great performance of Samurai Blue just over a year ago. Then, after the New Year’s World Handball Championship, in March spring arrived with the opening of the World Baseball Classic across Japan, Taiwan, and the United States. Centered on Shohei Ohtani, Samurai Japan splendidly reclaimed the world title, and the whole nation was stirred with joy.

Even in the major events alone, Nadeshiko Japan fought valiantly in the Women’s World Cup, followed by the summer World Athletics, and then the Basketball World Cup held in Japan (Okinawa), the Philippines, and Indonesia, which brought even greater excitement. Autumn brought the World Gymnastics and the Volleyball World Cup, and we are still stirred by the thrill of the Rugby World Cup.

These international tournaments were not scheduled to match Japan’s reclassification to Category 5, yet the timing was truly remarkable. One after another, world competitions were held, and each time Team Japan achieved brilliant success. We were able to witness their performances, cheer them on, and support them with passion—this was a blessing indeed. I purely rejoice that I was given renewed vitality after three years and three months of contraction under COVID, and even now I remain immersed in its afterglow.

Thinking back, it has already been three years since the Tokyo Olympics, which were postponed one year and held in the midst of COVID. This summer, the Olympic and Paralympic Games will be held in Paris. As I said before in this program, athletes fought with the spirit of gratitude—“It is a blessing simply to have the Games held”—and new athletes, moved by their tears, are now preparing with full readiness for this year’s “Paris Olympics” and “Paris Paralympics.” We are eagerly awaiting them with excitement.

Yet we cannot speak only light‑heartedly. The crisis of epidemic disease, COVID‑19, has ended, but the calamity of war and conflict is only growing more severe. Russia’s invasion of Ukraine has become a quagmire, and at a timing that seemed to draw the world’s attention away from that devastation, Gaza in the Middle East fell into the worst hellish disaster. Other conflict regions too have become increasingly tense, as if sparks from Ukraine and Gaza were spreading. Added to this are abnormal weather and intensified natural disasters caused by rising sea temperatures—said to be “boiling”—and, both domestically and internationally, crime has become more violent and sophisticated, accelerated by the anonymity of the internet society.

“It is impossible to become optimistic…”—this is the honest feeling common to all. Yet I believe that precisely in such times kokoro‑naoshi, the renewal of the heart is needed. The basic stance, common to all situations, is very simple: “Whether good or not good, face the reality before you and make your best effort.” In the end, everything depends on how each person faces reality—that is, the attitude of the heart.

During the COVID crisis I called out, “Now is the time to become thankful!” Today, amid various crises, I wish to raise my voice once again and say it strongly.

I sincerely pray for peace in the world of Yamato, and for your safety and happiness throughout this year.

RSK Sanyo Broadcasting Radio opened in Okayama City in Shōwa 28 (1953). Since then, every year on New Year's Day, the first broadcast has been the customary greeting Celebrating the New Spring by Rev. Kurozumi Munekazu, the Fifth Chief Patriarch. From Shōwa 49 (1974), the Sixth Chief Patriarch continued this broadcast, and since Heisei 30 (2018) it has been inherited by the present Chief Patriarch. 


Japanese original


Comments