Nurturing the Heart with the Heart (Part II) (Aug. 2026)

 Nurturing the Heart with the Heart

— Updating “Knowledge, Emotion, and Will” in the Age of AI (Part II)

Delving into the Teachings

Kurozumi Munemichi, the Seventh Chief Patriarch

August 2026

In last month’s essay I raised the theme of “updating knowledge, emotion, and will.” Here I would like to explore it a little further, drawing from the teachings of our faith. Yet we must be cautious: attempts to make the invisible heart visible may only encourage an excessive tilt toward knowledge. In truth, such things cannot be neatly classified at all. Please take what follows only as a guide or an aid to imagination. The table I use is my own creation, and I have no intention of forcing agreement upon readers. My sole purpose is to counter society’s growing bias toward knowledge by affirming, as a religious leader, the vital importance of emotion and will.

Heart

Knowledge — the power to understand and think

Emotion — the movement of the heart

Will — the power to act and decide

1

Head

Chest

Abdomen/Belly

2

Calculation, memory, analysis

Feeling, sensing, considering

Capacity, tolerance, equanimity

3

Technique, numbers, information

Sensibility, aesthetic awareness, experience

Calm composure, unity of the divine and human

4

Intellectual education

Moral education

Physical education

5

Study, research, training, discipline

Cultivation, refinement, self-control, purification, detachment, emptiness

Discipline, meditation, soul-calming, daily worship, steadfastness, faith, entrusting to Heaven, nothingness

6

Reason, intellect, learning

Emotional refinement, compassion, love, sincerity

Altruism, humanity, the way of becoming truly human — the way of becoming divine

7

Wisdom, enlightened insight

“Nurture spirit together with Heaven and Earth; grasp the living reality”

Divine will, unity of divine and humankind, everlasting life


1. The main reason I created this table is that the workings of the heart can be expressed through parts of the body: knowledge in the head, emotion in the chest, and will in the belly. 

We see this reflected in countless idioms: atamani kuru 頭にくる (literally “it comes to the head,” meaning “to get angry, to be annoyed”). In another case, atama o hineru 頭をひねる (literally “to twist the head,” meaning “to puzzle over, to rack one’s brains”). Likewise, atama o kakaeru 頭を抱える (literally “to hold the head,” meaning “to be at a loss, to be troubled”), and atama o sageru 頭を下げる (literally “to lower the head,” meaning “to bow, to apologize, to show humility”). Closely related is atama ga sagaru 頭が下がる (literally “the head lowers,” meaning “to feel deep respect, to admire”).

Turning to the chest, mune o utsu 胸を打つ (literally “to strike the chest,” meaning “to move someone deeply, to touch the heart”), mune ni kizamu 胸に刻む (literally “to engrave in the chest,” meaning “to keep in mind, to remember deeply”), and mune ni semaru 胸に迫る (literally “to approach the chest,” meaning “to be deeply moving, to stir emotions”). We also say mune ga harisakeru 胸が張り裂ける (literally “the chest bursts open,” meaning “to be heartbroken, to feel unbearable grief”), and mune o kogasu 胸を焦がす (literally “to burn the chest,” meaning “to yearn passionately, to pine for”).

Finally, with the belly, hara ga suwaru 腹が据わる (literally “the belly is set,” meaning “to be composed, to have resolve”), hara o waru 腹を割る (literally “to split the belly,” meaning “to speak frankly, to open one’s heart”), and hara o kukuru 腹をくくる (literally “to tie up the belly,” meaning “to make up one’s mind, to brace oneself”). We also say hara o tateru 腹を立てる (literally “to raise the belly,” meaning “to get angry”), and hara o saguru 腹を探る (literally “to probe the belly,” meaning “to probe someone’s true intentions”).

Such expressions show the heart’s activity through head, chest, and belly. Yet it is important to note that idioms involving the chest and belly far outnumber those involving the head. 

2.  When we think of the heart’s activity in terms of function, knowledge and emotion need little explanation. But with will, if we understand it as the belly, we realize it points to the state of the heart/mind itself.

3.  For these functions to be effective, they must have something to aim at—something to learn from, refine, polish, and train toward. I have imagined this as the presence of a goal/ideal form. You may wonder, “Why is the teaching of unity of the Divine and human placed here?” It is because this teaching expresses the original state: whether we are aware of it or not, the Divine and human beings are never two separate realities. That is why I have positioned it here.

4.  In Japan’s traditional schools, the “three nurtures” of intellectual training (chiiku 知育), moral training (tokuiku 徳育), and physical training (taiiku 体育) do not perfectly match knowledge, emotion, and will. Yet when we recall that moral and physical training were indispensable for emotional cultivation and spiritual discipline, it seems fitting to align emotion and will with moral and physical training.

5.  Thus, the practices described in section 3—learning, refining, polishing, and training—are themselves the acts of “nurturing the heart.” Even knowledge, though increasingly replaced by generative AI, must be firmly updated, since we must remain the active subjects who use AI, not passive objects of it. More importantly, the updating of emotion and will is the mission of religious leaders, who must vigorously encourage people in modern society to strengthen these dimensions.

Although only a few teachings appear in the table, most of our tradition’s practices of “nurturing the heart” belong here: the Seven Ariticles of Admonitions, the Five Teachings, the Thirty Articles, the Principle of the Way, and the Three Great Trainings— Nippai Shugyo 日拝修行 (the training of sunrise worship), Goyōki Shugyō 御陽気修行 (the training to receive the sun’s divine energy), and Oharai Shugyō お祓い修行 (the training to recite Ōharae no Kotoba 大祓詞 or the Great Purification Prayer in numerous repetition). These are the core of our faith’s method of cultivating the heart.

6.  The goal—the final stage—we should aim for is here. It is reason, intellect, and learning that fully harness AI; it is sensitivity, compassion, love, and sincerity; it is altruism and humanity. To set these words on paper is easy, but to deepen, nurture, and elevate our own hearts to this level is the true challenge. Once again we feel the gravity of the teaching: “This Way is the way of becoming human, which is the way of becoming divine.”

7.  I have deliberately pointed beyond the goal to reveal the deeper meaning of the title and teaching, “Nurturing the heart with the heart.” To aim at the sixth stage is to realize that “we nurture our hearts with the heart of God, and we nurture them so that our hearts may become one with the heart of God.” Receiving the teaching of the Divine Founder Munetada, we can renew our conviction in this truth.


Teaching of the Founder, Munetada Kami  

The Five Teachings

Never remove sincerity.

Entrust yourself to Heaven.

Let go of the ego.

Be cheerful.

Capture Ikimono いきもの (literally "a living thing" or “the divine life energy”).



教祖宗忠神御教え

 教えの五事

  誠を取り外すな

  天に任せよ

  我を離れよ

  陽気になれ

  活物を捉まえよ



To accept what exists as it is, and to nurture what is lacking—such a person is truly precious.

One who has the heart to polish their own heart will drive away evil and misfortune.

To cultivate the single heart without form—This is surely the training of the wise.

Human and divine are one; in the true Way of Heaven and Earth there is no separation.

The divine heart of Amaterasu and human heart—If they become one, life is everlasting.


 有る物はあるにまかせて無き物を 養う人ぞありがたきかな 文88歌

 わがこころ磨くこころの有る人は 悪事さいなんはらいのぞけん 伝御歌

 姿なき心一つを養うは かしこき人の修行なるらん 文149歌

 人は神神は人なり天つちの 誠の道にへだてなければ 伝御歌

 天照らす神の御心人ごころ ひとつになれば生き通しなり 歌4



Comments